The small ק in Bereishis 27:46 Parashas Toldos


 

Thank You Hashem, I noticed this occurence of a small letter ק, when reviewing Parshas Toldos on Shabbos. Hence, I'm sharing what I found from meforshim.

 

Bereishis 27:46 Parashas Toldos

  (מו) וַתֹּ֤אמֶר רִבְקָה֙ אֶל־יִצְחָ֔ק קַ֣צְתִּי בְחַיַּ֔י מִפְּנֵ֖י בְּנ֣וֹת חֵ֑ת

"I am fed up with my life on account of the Hittite women (Esav's wives)."

You notice that the letter ק at the beginning of the word קצתי is written is smaller script. The reason was that Rivkah foresaw with her ruach hakodesh (divine inspiration) that the Bais Hamikdash which measured 100 (ק) cubits in length would one day be destroyed due to the sin of intermarriage between the Israelites with local Gentile women. 

We find a similar occurrence of the letter ק being written in larger than usual script in Tehilim 84, 4 (גם צפור מצאה בית ודרור קן לה, "even a sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself"). The Psalmist in this instance refers to the silver and gold Dovid haMelech had amassed in preparation for the building of the Beis HaMikdash which his son Shlomo haMelech would complete. 

In other words, when you look forward to establishing a Beis HaMikdash 100 cubits long, the letter ק is written larger, whereas when one envisages the destruction of this Beis HaMikdash the same latter ק is written in smaller script. Dovid haMelech had complete details of the precise measurements of the Beis HaMikdash which would be built by Shlomo haMelech as we know from Divrey HaYomim Alef 28,19 "All this that Hashem made me understand by His hand on me, I give you in writing—the plan of all the works."

 Attribution: Translated by Rabbi Eliyahu Munk, Torah Commentary by Rabbi Bachya ben Asher (Jerusalem – New York, 1998) (CC BY 3.0) 


 

Comments